Segundo a nota de imprensa, esta co-produção representa um marco histórico no teatro ibérico, ao colocar em palco um elenco bilingue de nove actores e actrizes que falarão em galego e português num mesmo palco. A aliança nasce da iniciativa d’A Escola da Noite e do seu director artístico António Augusto Barros, consolidando uma profunda cumplicidade cultural e cívica entre duas estruturas com trajectórias de mais de três décadas na criação cénica.

‍

"Incêndios" é considerada pela crítica internacional como uma das melhores tragédias do século XXI. A história começa com a morte de Nawal Marwan, que deixa aos seus filhos gémeos, Joana e Simão, dois envelopes que desencadearão uma odisseia rumo a um passado desconhecido num continente distante.

‍
A monumentalidade de "O Sangue das Promessas: Incêndios" responde à marca inconfundível do seu autor, hoje considerado um clássico vivo das artes cénicas. Wajdi Mouawad (autor de "Incêndios", "Litoral", "Bosques" e "Céus", entre outras peças) consolidou-se como uma figura única e de extraordinária originalidade na cena teatral contemporânea. As suas obras foram traduzidas para mais de vinte idiomas e representadas em palcos de todo o mundo. Foi durante dez anos director do La Colline - teatro nacional em Paris. Defende, com a sua produção, a ideia de que "a arte testemunha a existência humana através do prisma da beleza”.

‍
As duas companhias sabem que não cabe ao teatro mudar o mundo. Mas acreditam que as palavras que o teatro tem para oferecer são ainda mais necessárias num contexto em que o medo e a barbárie estão a ser naturalizados.

‍
O projecto conta com uma equipa técnica de referência, incluindo a tradução de Fernando Dacosta (para galego) e Manuela Torres (para português), a cenografia, iluminação e videoarte de Laura Iturralde, a concepção e execução de figurinos de Diego Valeiras e a dramaturgia de movimento de Rut Balbis.